A konferenciának magyar résztvevője is volt, Benyik György biblikus professzor, a Szegedi Nemzetközi Biblikus Konferenciák igazgatója. (A vele készült interjút a Vatikáni Rádió előző napi adásunkban hallhatták.) A Ratzinger-díjat most Richard Burridge anglikán professzor és Christian Schaller müncheni katolikus teológus kapta.

Ferenc pápa beszédében hangsúlyozta, hogy erre az audienciára az emeritus pápa iránti nagy szeretet és hála jegyében kerül sor. „Szeretnék most megosztani veletek egy gondolatot – mondta a pápa – amely spontán módon felmerül bennem, amikor arra a nagy ajándékra gondolok, amelyet Benedek pápa az egyháznak adott a Názáreti Jézusról szóló könyveivel.”

„Jól emlékszem mi történt, amikor az első kötet megjelent. Mit jelent ez a könyv annak a pápának a részéről, aki teológiával foglalkozik és enciklikákat ír – kérdezték sokan.” Bizonyára Benedek pápa is feltette magának ugyanezeket a kérdéseket, de mint mindig, ebben az esetben is lelkiismerete szavát követve válaszolt az Úr szavára. Ezekkel a könyvekkel nem gyakorolta szoros értelemben tanítóhivatalát és nem a tudományosság volt az első szempont. Ajándékot adott az egyháznak és az embereknek arról, ami a legértékesebb volt számára: Jézus ismeretéről, amely évekig tartó tanulmányokon nyugodott, az imáról, a teológiai konfrontációról és mindezt a lehető leghozzáférhetőbb módon mindenki rendelkezésére bocsátotta.

Senki sem tudja felmérni ennek az ajándéknak a nagyságát, ezt egyedül az Úr Jézus tudja. De mindannyian ismerjük számtalan ember tanúságtételét arról, hogy hála ezeknek a könyveknek mennyire megnövekedett a hitük, sőt sokan vannak azok is, akik most először közeledtek felnőtt módon Jézushoz, az értelem igényeit összekapcsolva Isten arcával. Ezzel párhuzamosan XVI. Benedek Jézusról szóló kötetei új ösztönzést adtak az evangéliumok történelmi és krisztológiai tanulmányozásának. Ebbe a vonalba illeszkedik a római nemzetközi szimpózium is. A pápa elismerő szavakkal illette az értekezlet szervezőit és az előadókat.

Ferenc pápa szívből gratulált a Ratzinger-díj ezévi győzteseinek, Richard Burridge és Christian Schaller professzoroknak. Jókívánságait kifejezte szeretett előde nevében is. „Az Úr Jézus áldása kísérjen mindig benneteket és a szolgálatot, amely Isten Országáért végeztek” - mondta végül a Szentatya.

Vatikáni Rádió/Magyar Kurír