János evangelista evangéliumának előszavában olvassuk: „Az Ige testté lett, és közöttünk lakott” (Jn 1,14). Ez Jézus karácsonyának legmélyebb értelme. Isten Szava emberré lett, és „sátrat” vert az emberek között. Ezekben a szavakban, amelyek nem szűnnek meg csodálatot ébreszteni bennünk, benne van az egész kereszténység! Isten halandó lett, törékeny, mint mi, a bűnt kivéve osztozott emberi létfeltételeinkben, de sajátjaiként magára vette bűneinket - hangsúlyozta a pápa.

Ferenc pápa kiemelte: belépett történelmünkbe, maradéktalanul a velünk való Istenné vált! Jézus születése tehát azt mutatja, hogy Isten minden egyes férfihez és nőhöz csatlakozni kívánt, eggyé akart válni mindannyiunkkal, hogy átadhassa nekünk életét és örömét. Így Isten a Velünk-való-Isten, Isten, aki szeret bennünket, aki velünk együtt halad. Ez karácsony üzenete: az Ige testté lett. Így karácsony kinyilatkoztatja Isten emberiség iránti végtelen szeretetét. Ebből származik a mi keresztény lelkesedésünk, reménységünk: szegénységünkben tudjuk, hogy Isten szeret, meglátogat és elkísér minket. Úgy tekintünk a világra és a történelemre, mint olyan helyre, ahol együtt haladunk Istennel és egymással új ég és új föld felé.

Jézus születésével új ígéret született meg, egy új világ született, de egy olyan világ is, amelyet szüntelenül meg lehet újítani. Isten mindig jelen van, hogy új embereket támasszon, akik megtisztítják a világot a bűntől. A bűn ugyanis öreggé, korrupttá teszi a világot.

Bármennyire is nehézségek és gyengeségek jellemzik az emberiség történelmét és személyes történetünket, a Megtestesülésbe vetett hit azt mondja, hogy Isten szolidáris az emberekkel és történelmükkel. Isten közelsége az emberhez, minden emberhez, mindannyiunkhoz, olyan ajándék, amely soha nem múlik el. Ő velünk van! Ő a velünk való Isten! Ez a közelség soha nem múlik el.

Íme Krácsony örömteli híre: az isteni fény, amely elárasztotta Szűz Mária és Szent József szívét, vezette a pásztorok és a Napkeleti Bölcsek lépteit, nekünk is ragyogóan világít. Isten Fia Megtestesülésének misztériumában van egy aspektus, amely kapcsolódik az emberi szabadsághoz, mindnyájunk szabadságához. Valóban, Isten Igéje közöttünk ver sátrat, akik bűnösek vagyunk és irgalmasságra van szükségünk.

Mindnyájunknak sietnünk kellene, hogy megkapjuk a kegyelmet, amelyet Isten kínál fel nekünk. Ezzel szemben, folytatja Szent János evangéliuma: „övéi nem fogadták be” (11). Mi is olyan sokszor visszautasítjuk, inkább hibáinkba zárkózunk és bűneink szorongató érzését választjuk. De Jézus nem hagy fel azzal, hogy továbbra is felkínálja önmagát és üdvözítő kegyelmét! Jézus türelmes, Jézus tud várni, mindig vár ránk. Ez a reménység, az üdvösség üzenete, amely ősi és mindig új. És mi arra kaptunk meghívást, hogy örömmel tegyünk tanúságot erről az üzenetről, amely az élet, a világosság, a reménység és a szeretet evangéliumának üzenete. Mert Jézus üzenete ez: élet, világosság, remény, szeretet.

Mária, Isten és a mi gyöngéd Anyánk mindig támogasson bennünket, hogy hűségesek maradjunk keresztény hivatásunkhoz és megvalósíthassuk az igazságosság és a béke vágyait, amelyeket magunkban hordozunk az új év kezdetén - zárta beszédét Ferenc pápa.

Kedves Testvérek! – kezdte vasárnap délben az Úrangyala elimádkozása után mondott beszédét Ferenc pápa, majd a következő bejelentést tette: „Ebben a karácsonyi időszakban, amelyet az öröm jellemez, szeretném bejelenteni, hogy május 24-e és 26-a között, ha Isten is úgy akarja, elzarándokolok a Szentföldre. A látogatás fő célja, hogy megemlékezzem arról a történelmi találkozóról, amelyre 50 évvel ezelőtt, éppen január 5-én került sor VI. Pál pápa és Athenagorasz pátriárka között. Látogatásomnak három állomása lesz: Amman, Betlehem és Jeruzsálem. Három nap. A Szent Sír mellett ökumenikus találkozót tartunk Jeruzsálem minden keresztény egyházának képviselőivel I. Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárkával együtt. Már most kérem imáitokat ezért a zarándoklatért, amely az ima zarándokútja lesz.

Az elmúlt hetekben a világ minden részéről számos karácsonyi és újévi jókívánságot kaptam a világ minden részéről. Bármennyire is szeretném, lehetetlen mindegyikre válaszolnom. Ezért szívből szeretném megköszönni a gyerekeknek szép rajzaikat. Valóban nagyon szépek! A gyermekek nagyon szép rajzokat készítenek! Szépeket!” – ismételte el háromszor Ferenc pápa.
„Elsőnek a gyermekeknek mondok köszönetet. Köszönetet mondok továbbá a fiataloknak, az időseknek, a családoknak, a plébániai és szerzetesi közösségeknek, a társulatoknak, a mozgalmaknak és a különböző csoportoknak, akik ki kívánták fejezni irántam való szeretetüket és közelségüket. Mindenkit arra kérek, hogy továbbra is imádkozzon értem, szükségem van rá, és imádkozzatok egyházi szolgálatomért is”.

A Szentatya ezután üdvözölte a Szent Péter téren jelenlévő zarándokcsoportokat, közöttük azokat az olasz fiatalokat, akik fogyatékkal élők körében tevékenykednek. Utolsó köszöntése a brazil tengerészek egy népes csoportjának szólt, majd mindenkinek szép vasárnapot és jó ebédet kívánt. Végül „viszontlátásra” köszöntéssel búcsúzott a teret megtöltő hívektől.

Fordította: Vertse Márta

Vatikáni Rádió/Magyar Kurír