Lauren Green a Georg Ratzinger születésnapja alkalmából rendezett ünnepségen zongorázott az emeritus pápa, XVI. Benedek jelenlétében. Bessie Green lánya a Fox News csatorna vallási ügyekkel foglalkozó tudósítója, emellett pedig zongorista.

A történet hátterében egy 2012-es találkozás áll. Lauren Green részt vett a Nemzetközi Egyházzenei Fesztiválon, ahol egy, a Sixtus-kápolnában tartott fogadáson beszélgetésbe elegyedett Michael Hesemann-nal, a Bátyám, a pápa című könyv társszerzőjével. „Ó, pont most olvastam azt a könyvet!” – kiáltott fel Lauren Green. Mire Hesemann neki ajándékozta a mű egy példányát, Green pedig cserébe adott neki egy CD-t.

Ezután levelezés vette kezdetét közöttük, majd Hesemann meghívta Greent Regensburgba, hogy játsszon 2013. január 15-én, az idősebbik Ratzinger 89. születésnapján. „Azt mondtam neki: 'Tudja mit? Elmegyek, és viszem az anyukámat is. Odautaztunk, és zongoráztam az ünnepeltnek. Ratzinger nem beszél angolul, az édesanyám pedig nem tud németül. És mégis megtalálták a közös hangot: csak ültek ott és csevegtek egymással.”

Hesemann fölvetette, hogy lenne egy hasonló ünnepség a 90. születésnap alkalmából is, és felkérte Greent, hogy vegyen részt rajta, ám az akkor még föl sem merült, hogy a pápa is jelen lesz a koncerten. Pár hét múlva XVI. Benedek lemondott, és Green még inkább arra számított, hogy a háttérben szeretne majd maradni, s kerülni fogja a nyilvánosságot. „Arra se számítottam, hogy ezek után megtartják a koncertet.”

Novemberben azonban Hesemanntól jött a hír, hogy a koncertet megtartják, sőt, nem is akárhol, hanem a Vatikánban, és Lauren Greent is várják.

„Tehát magával Benedek pápával együtt vettem részt az ünnepségen” – magyarázta a Star Tribune újságírójának Bessie Green, aki maga is kilencven körül jár.

„Fantasztikus volt. Szolgálati autókkal vittek minket mindenhová, mert nem szabad ott mászkálni. 45-50 embert hívtak meg, és ott volt a nagy kíséret, és a pápa bátyja a tolószékben, aztán megjelent maga Benedek pápa is. A fehér ruhájában volt, és fölállították nekik a székeket, a pápának azt a nagyot, tudja, mindig abban ül. Valaki köszöntötte őket, és beszélt Michael is, az író, aki ezt az egészet összehozta.

Lauren volt a harmadik előadó. Nem is emlékszem rá, mit játszott (Bach-, Liszt- vagy Brahms-darabot). Nem szívesen mondok ilyet, de szerintem ő volt a legjobb. Mikor vége volt, az emeritus pápa fölkelt – lassan, mert idős ember –, odament Laurenhez, és mindkét kezét megszorította, majd valamit mondott neki. Tudja, ő is zongorázik. Benedek pápa nagyon muzikális, akárcsak az egész család.

Nem tudtam, hogy nem szabad megérinteni a pápát. Üdvözöltem őt, meghajoltam, kezet fogtam vele, és ő megfogta mind a két kezem. És mondott valami bókot, hogy milyen eleven vagyok, vagy ilyesmit. Én meg kinyújtottam a kezem, és megfogtam a vállát: 'Ön annyira aranyos' – egyszerűen magamon kívül voltam a boldogságtól!

Mikor visszaértünk a szállodához, Lauren azt mondta: 'Mama, annyira akartam, hogy itt legyél...' ” – zárta Bessie Green a történetet.

Magyar Kurír
(vn)